◆ATTENTION – 注意・禁止事項
● IDチェックについて
当店ではご入場の際に全てのお客様にIDチェックを行わせて頂きます。ご本人様名義の公的機関発行の顔写真付き身分証をご提示ください。
身分確認が取れない場合はご入場を一切お断り致します。顔写真の確認がとれない場合、複数枚のご提示をお願いする場合もございます。
20歳未満の男性、20歳未満の外国人、18歳未満の女性のご入場は一切お断りさせて頂きます。（デイイベントを除く）
■1通で有効な書類
運転免許証 / パスポート / 住民基本台帳カード (写真付きのみ) / 外国人登録証明書
■複数のご提示が必要な書類
健康保険証+銀行カード / 健康保険証+タスポ / 健康保険証+学生証 / 銀行カード+ 学生証
※ IDの確認がとれない場合は入場不可とさせて頂きます。
※ 写真付きでない住民基本台帳カードは複数のご提示が必要となります。
※ 書類は有効期限内のものに限ります。
※ 当店の判断によりご入場頂けない場合もございます。
ID Check
*MANDATORY PHOTO ID CHECK AT THE ENTRANCE.
Must be above legal drinking age(20 years old or above)
(Must have valid identification such as registered alien card,driver license, passport etc…)
●入場のお客様が安全に楽しめる用に全ての方にボディーチェック・バッグチェックを致します。
* MANDATORY BODY & BAG CHECK BEFORE ENTERING THE CLUB.
●ドレスコードについて
サンダル、ジャージ、スウェット、短パン、作業着、タンクトップ、などのご入場をお断りしております。
また当店の雰囲気にそぐわないと判断し たお客様の ご入場もお断りさせて頂きます。
*DRESS CODE
– no shorts (men)
– no tracksuits, sweat suits, tank tops, work clothes, sandals, Crocs, and other such casual dress wear is not allowed inside the club.
In addition, persons wearing clothes deemed inappropriate by the staff shall not be permitted entry.
●刺青・タトゥーの露出ある人は来店禁止
NO visible tattoo’s.
●暴力行為及び迷惑行為について
・当店は暴力行為等のトラブル及び迷惑行為をされたお客様の以後のご来店を出入り禁止とさせて頂きます。肩がぶつかったなどで殴られた場合やり返さずにスタッフに教えて下さい。やり返した場合両者出入り禁止になります。
* NO FIGHTING OR SEXUAL HARASSMENT OR STEALING (if a fight occurs then both parties will be forced to leave the club and permanently banned from the club.
●強引なナンパや痴漢は犯罪ですので出入り禁止になります、泥酔などの他のお客様が嫌がる行為を行った方は強制的 に退店して頂きます。悪質な場合は出入り禁止にさせて頂きます。その際の返金は一切致しません。迷惑行為を受けた場合、見かけた場合は当店スタッフ、セキュリティーまでご報告・ご相談ください。行為を受けた側の判断とさせて頂きます。
IF ACCUSED OF STEALING OR SEXUAL HARASSMENT the person accused will be forced to leave and permanently banned from the club.
(ANYONE BANNED FROM THE CLUB WILL HAVE ID’s PHOTOCOPIED)
●ドライバーの飲酒禁止
お車でお越しのドライバーのお客様への、酒類の販売をお断りさせて頂いております。
お車でお越しの際は、ドライバーの方へのお飲み物は、ソフトドリンクのみの対応とさせて頂きますので、ご了承ください。
alcohol sales are prohibited to anyone that is driving.
*CLUB G IS NOT RESPONSIBLE FOR ANYONE CAUGHT DRINKING AND DRIVING.
●貴重品の個人管理
財布・カバン等の貴重品はロッカーに入れて頂くかお客様自身で自己管理して頂きます。万が一、紛失・盗難にあわれましても、当店では一切の責任を負いません。
ロッカーの鍵を紛失された場合、お預かり金3000yenで鍵をあけることができます。鍵が見つかった場合3000yenをお返しいたします。
*CLUB G IS NOT RESPONSIBLE FOR LOST OR STOLEN PROPERTY ENTER AND LEAVE ACCORDINGLY AND AT YOUR OWN RISK!
*LOCKERS ARE LIMITED AND KEYS ARE YOUR RESPONSIBILITY IF LOST YOU MUST INFORM STAFF AND TO RETRIEVE BELONGINGS PAY A DOWNPAYMENT OF 3,000 yen and must give the staff contact information.
( if key is found then you will be refunded the downpayment. But if not found after closing then the downpayment is used to pay the expenses of a new key.)
●落し物・お忘れ物
落し物等の保管期間は、届出があった日より2週間とさせていただきます。
フロントスタッフまでお問い合わせください。
*LOST AND FOUND
IF ANYTHING IS FOUND at the end of the night belongings are kept for 2week limit if unclaimed within the 2week limit belongings will be thrown away.
●エントランス料金やドリンクの返金は一切いたしません。
* NO REFUNDS WHEN PAYING THE ENTRANCE FEE OR WHEN ORDERING DRINKS AT THE BAR.
●歩き煙草禁止
他のお客様に煙草があたって火傷をする可能性がありますので、灰皿のあるところでお願い致します。
For the safety of others and potential fire hazards, while inside CLUB G please smoke at designated ashtray locations.
(No dancing while smoking or walking around while smoking.)
●薬物の持ち込み禁止
法律で禁止されている、禁止されていないに関わらず薬物の使用・持ち込みを固 くお断りします。即刻、所轄の警察へ通報致します。
CLUB G is a drug free club if you are caught with any illegal drugs you will be banned from CLUB G and the police will be contacted.
●座り込み禁止
他のお客様の迷惑になりますのでご遠慮下さい。
No sitting in the stairs near the elevator or hallway leading to CLUB G and or other businesses on the 3rd floor. Also while inside CLUB G no sitting on the tables, bar or floor.
●飲食物の持ち込み禁止
ペットボトルや食べ物などの持ち込みはおやめください。
No food or drinks allowed inside.
●男性のお立ち台・ステージ禁止
のお立ち台・ステージは女性専用になりますのでご遠慮下さい。
Men are not allowed to dance on the stage.
●無許可での店内撮影禁止
Unauthorized video’s & photo’s is not allowed inside the club.
●その他トラブル
怪我、喧嘩等の事故・トラブルにつきましては責任をおいかねますのでご了承ください。
CLUB G is not responsible for any injuries that may occure.
●反社会的勢力の入場禁止
暴力団及び暴力団風、反社会的勢力、団体の方はご入場をお断りします。
●退場・出入り禁止について
当店では当店での禁止行為を行った方や、他のお客様にご迷惑をかけられた方は、いかなる理由であろうとも即刻退場を頂き、出入り禁止とさせて頂きます。
また、その際の返金は一切いたしませんのでご了承下さい。
禁止行為を受けた場合や見かけた場合はスタッフまでご報告・ご相談を下さい。
違法行為は即刻、所轄の警察署へ通報致します。
盗難、盗撮、紛失、怪我、喧嘩、事故、トラブルなどは当店では責任を負いかねますのでご了承下さい。
●忘れ物・落し物
忘れ物・落し物などお問合せは営業時間内のみご対応致します。
火曜日～日曜日：21：00 ～ 1：00
・忘れ物・落し物のお問合せ
info@clubg.jp
082-243-0466
